<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<language-pack>
    
    <header>
        <author>Lukasz Podolski (leximax@gmail.com) and Moxiecode Systems AB</author>
        <version major="1" minor="1" releasedate="2012-01-30" />
        <description>

            Polska wersja językowa pluginu MCFileManager. Opracowana na podstawie wersji angielskiej i dostępnej wersji Polskiej
        </description>
    </header>

    <language code="pl" title="Polski" dir="ltr">
    <group target="error">
        <item name="tofile_exists">Plik już istnieje.</item>
        <item name="no_from_file">Z pliku nie istnieje.</item>
        <item name="demo">Ta akcja jest ograniczona w trybie demo.</item>
        <item name="invalid_filename">Niewłaściwa nazwa pliku.</item>
        <item name="no_read_access">Niedozwolone czytanie z tego pliku/folderu.</item>
        <item name="no_write_access">Brak praw zapisu dla tego pliku/folderu.</item>
        <item name="copy_failed">Kopiowanie nieudane.</item>
        <item name="move_failed">Przeniesienie nieudane.</item>
        <item name="template_missing">Szablon nie znaleziony.</item>
        <item name="createdoc_failed">Nie utworzono dokumentu.</item>
        <item name="no_access">Nie masz prawa do wykonania tej oparacji.</item>
        <item name="file_exists">Plik już istnieje.</item>
        <item name="upload_failed">Upload nieudany, proszę sprawdzić prawa zapisu tego folderu.</item>
        <item name="error_to_large">Maksymalny rozmiar pliku został osiągnięty.</item>
        <item name="file_not_exists">Plik nie istnieje.</item>
        <item name="delete_failed">Kasowanie nieudane.</item>
        <item name="folder_exists">Folder już istnieje.</item>
        <item name="no_filesystem">Nie znaleziono systemu plików.</item>
        <item name="createdir_failed">Tworzenie folderu nieudane.</item>
        <item name="createzip_failed">Tworzenie archiwum .zip nieudane.</item>
        <item name="rename_failed">Zmiana nazwy nieudana.</item>
        <item name="savecontent_failed">Zapis nieudany.</item>
    </group>

    <group target="message">
        <item name="zip_success">Pakowanie Zipem zakończone sukcesem.</item>
        <item name="copy_success">Kopiowanie zakończone sukcesem.</item>
        <item name="move_success">Przeniesienie zakończone sukcesem.</item>
        <item name="createdoc_success">Dokument pomyślnie utworzony.</item>
        <item name="delete_success">Kasowanie zakończone sukcesem.</item>
        <item name="directory_ok">Folder zostal utworzony.</item>
        <item name="keepalive">Utrzymuj połączenie</item>
        <item name="upload_ok">Upload zakończony sukcesem.</item>
        <item name="confirm_cut">Na pewno chcesz wyciąć wybrane pliki?</item>
        <item name="confirm_copy">Na pewno chcesz skopiować wybrane pliki?</item>
        <item name="confirm_paste">Na pewno chcesz wkleić wycięte/skopiowane pliki tutaj?</item>
        <item name="confirm_delete">Na pewno chcesz skasować wybrane pliki?</item>
        <item name="insert">Pobieranie danych plików, proszę czekać...</item>
        <item name="paste_in_progress">Operacja wklejania w toku, proszę czekać...</item>
    </group>

    <group target="common">
        <item name="createdir">Utwórz folder</item>
        <item name="createfile">Nowy plik</item>
        <item name="help">Pomoc</item>
        <item name="refresh">Odśwież</item>
        <item name="upload">Upload</item>
        <item name="directory">Wybrany folder</item>
        <item name="imagemanager">Menedżer zdjęć</item>
        <item name="title">Menedżer plików</item>
        <item name="alert_ok">Ok</item>
        <item name="confirm_yes">Tak</item>
        <item name="confirm_no">Nie</item>
    </group>

    <group target="button">
        <item name="create">Utwórz</item>
        <item name="cancel">Anuluj</item>
        <item name="save">Zapisz</item>
    </group>

    <group target="panel">
        <item name="categories">Kategorie</item>
        <item name="preview">Podgląd</item>

        <!-- Legacy items -->
        <item name="favorites">Ulubione</item>
        <item name="history">Historia</item>
    </group>

    
    <group target="edit">
        <item name="title">Edytuj plik</item>
        <item name="description">Edytuj zawartość pliku.</item>
        <item name="loading_wait">Ładowanie zawartości, proszę czekać.</item>
        <item name="saving_wait">Zapisywanie treści, proszę czekać.</item>
        <item name="file_path">Ścieżka:</item>
    </group>

    <group target="actions">
        <item name="insert">Wstaw</item>
        <item name="download">Pobierz</item>
        <item name="rename">Zmień nazwę</item>
        <item name="cut">Wytnij</item>
        <item name="copy">Kopiuj</item>
        <item name="paste">Wklej</item>
        <item name="deleteit">Usuń</item>
        <item name="edit">Edytuj</item>
        <item name="zip">Spakuj</item>
        <item name="view">Zobacz</item>
        <item name="select_all">Zaznacz wszystkie</item>
        <item name="unselect_all">Odznacz wszystkie</item>

        <!-- Legacy items -->
        <item name="addfavorites">Dodaj ulubione</item>
        <item name="removefavorites">Usuń ulubione</item>
    </group>

    <group target="filelist">
        <item name="filename">Nazwa pliku</item>
        <item name="size">Rozmiar</item>
        <item name="type">Typ</item>
        <item name="modified">Data modyfikacji</item>
        <item name="with_selected">Z wybranym:</item>
        <item name="info_dirs">Foldery:</item>
        <item name="info_files">Pliki:</item>
        <item name="info_size">Razem rozmiar plików:</item>
        <item name="info_access">Dostęp:</item>
        <item name="loading">Ładowanie...</item>
    </group>

    <group target="createdir">
        <item name="title">Utwórz folder</item>
        <item name="description">Wstaw nazwę dla folderu, który chcesz utworzyć.</item>
        <item name="template">Szablon:</item>
        <item name="select_template">-- Wybierz szablon --</item>
        <item name="directory_name">Nazwa folderu:</item>
        <item name="create_in">Utwórz w:</item>
        <item name="progress">Tworzenie folderu, proszę czekać...</item>
    </group>

    <group target="createdoc">
        <item name="title">Utwórz dokument</item>
        <item name="description">Wypełnij formularz aby utworzyć nowy dokument z szablonu.</item>
        <item name="template">Szablon:</item>
        <item name="select_template">-- Wybierz szablon --</item>
        <item name="name">Nazwa</item>
        <item name="path">Ścieżka</item>
        <item name="preview">Podgląd</item>
        <item name="preview_title">Podgląd: {file}</item>
    </group>

    <group target="upload">
        <item name="title">Upload</item>
        <item name="description">Użyj formularza aby wysłać pliki na serwer.</item>
        <item name="valid_extensions">Dozwolone rozszerzenia:</item>
        <item name="max_upload_size">Maksymalny rozmiar pliku:</item>
        <item name="file_to_upload">Plik do wyslania:</item>
        <item name="as_file_name">Z nazwa pliku:</item>
        <item name="path">Ścieżka: </item>
        <item name="button_upload">Upload</item>
        <item name="browse">Dodaj plik(i)</item>
        <item name="progress">Wysylanie...</item>

        <item name="upload_warn">Pliki są wysyłane, na pewno chcesz przerwać proces?</item>
        
        <item name="statusrow">Wgrałeś {files} plików o wadze (total {size}) czekających na wgrywanie.</item>
        <item name="progressinfo">{loaded} z {total} wgranych przy prędkości {speed}/s.</item>
        <item name="abort">Anuluj wgrywanie</item>
        <item name="add_more">Dodać więcej?</item>
        <item name="upload_to_server">Wgraj na serwer</item>
        <item name="cancelled">Wgrywanie przerwane</item>
        <item name="choose_files">Wybierz pliki</item>
        <item name="basic_upload">Jeżeli masz problemy z wgrywaniem użyj {a}prostego wgrywania{/a}.</item>
        <item name="remove">Usuń</item>
        <item name="file">Plik</item>
        <item name="size">Rozmiar</item>
        <item name="status">Status</item>
        <item name="no_valid_files">Nie wgrano poprawnych plików, spróbuj ponownie.</item>
    </group>

    <group target="createzip">
        <item name="title">Utwórz archiwum</item>
        <item name="description">Wstaw nazwę archiwum zip, który chcesz utworzyć.</item>
        <item name="name">Nazwa:</item>
        <item name="path">Ścieżka</item>
    </group>

    <group target="tinymce">
        <item name="insertfile_desc">Wstaw plik</item>
    </group>

    <group target="favorites">
        <item name="special_folder_title">Ulubione</item>
        <item name="addfavorites">Dodaj ulubione</item>
        <item name="removefavorites">Usuń ulubione</item>
        <item name="confirm_remove_favorite">Chcesz usunąć z listy ulubionych?</item>
        <item name="remove_favorite_failed">Nie udało się usunąć z ulubionych.</item>
    </group>

    <group target="history">
        <item name="special_folder_title">Historia</item>
    </group>

    <group target="uploaded">
        <item name="special_folder_title">Wgrane</item>
    </group>
    
    </language>
</language-pack>