Get your own copy
Don't hesitate! Just download and test it all by yourself for free!
This option enables you to specify the CSS to be used in all popup/dialog windows within TinyMCE this option is set to a CSS file found in the currently used theme by default.
tinyMCE.init({
...
popup_css : "/mypopup.css"
});
Search documentation.